Matti ja Susanna Rinell (Riippa)

Kuvassa ovat luultavasti Matti ja Susanna Rinell (Riippa).
Matti Matinpoika Riippa (1853-1929, Riippa 19) avioitui Kälviällä serkkunsa Matilda Riipan kanssa vuonna 1879. Matilda kuoli keuhkotautiin vuonna 1880 ja pariskunnan tytär vuotta myöhemmin. Vuonna 1882 Matti lähti Amerikkaan.
Riipan sisarussarjasta Amerikkaan oli ensimmäisenä lähtenyt Jaakko Matinpoika (1855-1888), jo vuonna 1872. Jaakko, joka käytti sukunimeä Rinell, oli asettunut Astoriaan, Oregoniin, josta löytyi puoliso, Susanna Purtilo (Hedman, 1861-1936), lähtöisin Isokyröstä.
Veljekset Jaakko, Matti, Kalle ja Antti hankkivat uudistilat Columbia-joen Washingtonin puoleiselta rannalta (Salmon Creek, Deep River). Jaakko Rinell hukkui Columbia-jokeen tammikuussa 1888 Gleaner-höyryaluksen haaksirikossa. Susanna jäi leskeksi ja viisi lasta isättömäksi. Vanhin lapsista täytti yhdeksän vuotta onnettomuutta seuraavana päivänä ja nuorin oli syntynyt vain vähän ennen isänsä kuolemaa.
Susanna ja Matti Rinell menivät naimisiin joulukuussa 1888 ja saivat ainakin 7 lasta. Kuva lienee otettu avioliiton solmimisen aikoihin. Perheen asuinpaikka oli Salmon Creek Columbia-joen Washingtonin puoleisella rannalla. Sinne oli raivattu maatila, jossa pidettiin myös lypsykarjaa. Jossain vaiheessa 1920-luvulla Matti ja Susanna myivät maatilansa Lempi-tyttärelle ja hänen miehelleen ja muuttivat takaisin Astoriaan.